輔仁大學宗教學系

講者：何翠萍 教授（中央研究院民族學研究所副研究員[退休]）

臺灣在推動宗教/文化觀光產業時，經常涉及如何在其中保存信仰/在地知識的意涵，尤其當牽涉到與民眾歷史記憶、族群情感與社會凝聚有關的象徵物時，更常有文化、政治、經濟和公共輿論多方的角力互動交纏其中。居住在中緬邊境上的景頗人在當代中國推動文化觀光的語境下，也面對同樣的課題。景頗人在喪禮中會製作「榮耀死者的人像」，並透過喪禮中各個階段的儀式展演和人際互動，表達景頗社會的親人關係、姻親關係、生死分離，以及關係的消解。這個為了喪禮製作也只能用在喪禮，在山區村落脈絡裡令人感到恐怖畏懼的人像，在中國大力推動族群文化旅遊的政策下，成了舞台上代表景頗文化供觀光客觀看消費的娛樂表演物件。人像從村落到舞台的價值變化，引動了村落與都市景頗菁英或愛或憤的情緒。在這場演講中，一生致力於景頗人觀、儀式、喪禮與社會關係研究的何翠萍教授，將帶領我們穿越時空進入中國景頗人靈的世界，看到承載著生者對死者種種情感的「人像」，如何在傳統與現代、村落與都市、象徵與表演上，來回地引發文化力與政治力的拉扯與辯證。景頗人因應現代經濟與國家力量的衝擊的姿態，或許可以作為臺灣社會進行宗教傳統的保存與創新時參考的座標之一。

 

講者：何翠萍 教授（中央研究院民族學研究所副研究員[退休]）

時間：2023年11月15日（三）10:10-12:40

地點：輔仁大學伯達樓301-1室

 

主辦單位：輔仁大學「宗教地景、療癒與社會實踐」標竿計畫辦公室、輔仁大學宗教學系

經費來源：教育部大專院校人文與社會科學領域標竿計畫